هیچ نوشت

امروز گیر دادم به خیام…

گاویست در آسمان و نامش پروین
گاوی دگر نهفته در زیر زمین

چشم خردت باز کن از روی یقین
زیر و زبر دو گاو مشتی خر بین

یک توضیح در مورد این رباعی بدم برای اون دست از دوستانی که شاید کامل متوجه نشده باشن. منظور از بیت اول که خوب صورت فلکی گاو هستش که قسمتی از اون خوشه پروین هست. اما بیت دوم رو شاید خیلی ها ندونند که قدما معتقد بودند کره زمین روی شاخ یک گاو قرار داره و اون گاو روی یک نهنگ و نهنگ توی آب و… پس در نتیجه وقتی در مورد این زیر و زبر گاوها حرف میزنه یعنی کره زمین. بقیه اش هم کاملا واضح هست که مشتی خر منظور کیست…