<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>هیچ نوشت &#187; غزل</title>
	<atom:link href="http://weblog.aksnevesht.com/archives/tag/%d8%ba%d8%b2%d9%84/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://weblog.aksnevesht.com</link>
	<description>نوشته های پوریا ضراّبی</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Nov 2009 12:41:23 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>برو دل به هوای دگری ده</title>
		<link>http://weblog.aksnevesht.com/archives/454</link>
		<comments>http://weblog.aksnevesht.com/archives/454#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jan 2009 19:51:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>پوریا ضراّبی</dc:creator>
				<category><![CDATA[دلتنگ نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[شعر نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[بیت]]></category>
		<category><![CDATA[دلتنگی]]></category>
		<category><![CDATA[سعدی]]></category>
		<category><![CDATA[عشق]]></category>
		<category><![CDATA[غزل]]></category>
		<category><![CDATA[غم]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://weblog.aksnevesht.com/?p=454</guid>
		<description><![CDATA[خلق گویند برو دل به هوای دگری ده
نکنم خاصه در ایام اتابک دو هوایی
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>خلق گویند برو دل به هوای دگری ده<br />
نکنم خاصه در ایام اتابک دو هوایی</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weblog.aksnevesht.com/archives/454/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>من غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو&#8230;</title>
		<link>http://weblog.aksnevesht.com/archives/414</link>
		<comments>http://weblog.aksnevesht.com/archives/414#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 11:20:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>پوریا ضراّبی</dc:creator>
				<category><![CDATA[روز نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[شعر نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[احمد شاملو]]></category>
		<category><![CDATA[ایمان وزیری]]></category>
		<category><![CDATA[داریوش اقبالی]]></category>
		<category><![CDATA[شعر]]></category>
		<category><![CDATA[غزل]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی]]></category>
		<category><![CDATA[مولانا]]></category>
		<category><![CDATA[پریسا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://weblog.aksnevesht.com/archives/414</guid>
		<description><![CDATA[من غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو
پیش من جز سخن شهد و شکر هیچ مگو
سخن رنج مگو جز سخن گنج مگو
ور از این بی‌خبری رنج مبر هیچ مگو
دوش دیوانه شدم عشق مرا دید و بگفت
آمدم نعره مزن جامه مدر هیچ مگو
گفتم ای عشق من از چیز دگر می‌ترسم
گفت آن چیز دگر نیست دگر هیچ مگو
من [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>من غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو<br />
پیش من جز سخن شهد و شکر هیچ مگو</p>
<p>سخن رنج مگو جز سخن گنج مگو<br />
ور از این بی‌خبری رنج مبر هیچ مگو</p>
<p>دوش دیوانه شدم عشق مرا دید و بگفت<br />
آمدم نعره مزن جامه مدر هیچ مگو</p>
<p>گفتم ای عشق من از چیز دگر می‌ترسم<br />
گفت آن چیز دگر نیست دگر هیچ مگو</p>
<p>من به گوش تو سخن‌های نهان خواهم گفت<br />
سر بجنبان که بلی جز که به سر هیچ مگو</p>
<p>قمری جان صفتی در ره دل پیدا شد<br />
در ره دل چه لطیف است سفر هیچ مگو</p>
<p>گفتم ای دل چه مه‌ست این دل اشارت می‌کرد<br />
که نه اندازه توست این بگذر هیچ مگو</p>
<p>گفتم این روی فرشته‌ست عجب یا بشر است<br />
گفت این غیر فرشته‌ست و بشر هیچ مگو</p>
<p>گفتم این چیست بگو زیر و زبر خواهم شد<br />
گفت می‌باش چنین زیر و زبر هیچ مگو</p>
<p>ای نشسته تو در این خانه پرنقش و خیال<br />
خیز از این خانه برو رخت ببر هیچ مگو</p>
<p>گفتم ای دل پدری کن نه که این وصف خداست<br />
گفت این هست ولی جان پدر هیچ مگو</p>
<p>با صدای احمد شاملو:</p>
<p>[audio: Man_Gholame_Ghamaram.mp3]</p>
<p>با صدای داریوش:</p>
<p>[audio: Man_Gholame_Ghamaram_2.mp3]</p>
<p>با صدای پریسا و موسیقی ایمان وزیری (فرود):</p>
<p>[audio: Man_Gholame_Ghamaram_(Foroud).mp3]</p>
<p>با صدای پریسا و موسیقی ایمان وزیری (ماهور):</p>
<p>[audio: Man_Gholame_Ghamaram_(Mahur).mp3]</p>
<p>پ.ن: البته این غزل توسط افراد دیگه ای هم خونده شده که متاسفانه بعد از سوختن هاردم آرشیوم ناقص شد و الان به اونا دسترسی ندارم.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weblog.aksnevesht.com/archives/414/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>شاه شمشادقدان</title>
		<link>http://weblog.aksnevesht.com/archives/332</link>
		<comments>http://weblog.aksnevesht.com/archives/332#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2008 09:52:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>پوریا ضراّبی</dc:creator>
				<category><![CDATA[روز نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[شعر نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[حافظ]]></category>
		<category><![CDATA[سالار عقيلي]]></category>
		<category><![CDATA[شاه شمشادقدان]]></category>
		<category><![CDATA[غزل]]></category>
		<category><![CDATA[گروه دش]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://weblog.aksnevesht.com/archives/332</guid>
		<description><![CDATA[شاه شمشادقدان خسرو شیرین دهنان
که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان
مست بگذشت و نظر بر من درویش انداخت
گفت ای چشم و چراغ همه شیرین سخنان
تا کی از سیم و زرت کیسه تهی خواهد بود
بنده من شو و برخور ز همه سیمتنان
کمتر از ذره نه‌ای پست مشو مهر بورز
تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ زنان
بر [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>شاه شمشادقدان خسرو شیرین دهنان<br />
که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان</p>
<p>مست بگذشت و نظر بر من درویش انداخت<br />
گفت ای چشم و چراغ همه شیرین سخنان</p>
<p>تا کی از سیم و زرت کیسه تهی خواهد بود<br />
بنده من شو و برخور ز همه سیمتنان</p>
<p>کمتر از ذره نه‌ای پست مشو مهر بورز<br />
تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ زنان</p>
<p>بر جهان تکیه مکن ور قدحی می داری<br />
شادی زهره جبینان خور و نازک بدنان</p>
<p>پیر پیمانه کش من که روانش خوش باد<br />
گفت پرهیز کن از صحبت پیمان شکنان</p>
<p>دامن دوست به دست آر و ز دشمن بگسل<br />
مرد یزدان شو و فارغ گذر از اهرمنان</p>
<p>با صبا در چمن لاله سحر می‌گفتم<br />
که شهیدان که‌اند این همه خونین کفنان</p>
<p>گفت حافظ من و تو محرم این راز نه‌ایم<br />
از می لعل حکایت کن و شیرین دهنان</p>
<p>این غزل رو بسیار دوست دارم. سالار عقیلی در آلبوم &#8220;عشق ماند&#8221; سه بیت از این غزل رو اجرا کرده. گروه راک &#8220;دش&#8221; هم ابیاتی از این شعر رو با یک بیت از غزلی دیگه ترکیب کرده و در آلبوم &#8220;سی&#8221; اجرا کرده. دوتا ترک رو دوس دارم هرچند که ترکهای دیگر دش رو بیشتر دوست دارم تا این یکی و البته وکالر خوبی هم نداره این گروه متاسفانه برعکس موزیکش.</p>
<p>شاه شمشادقدان &#8211; سالار عقیلی</p>
<p><!--[if gte mso 10]><br />
<mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Table Normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0in; 	mso-para-margin-right:0in; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0in; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;} --></p>
<p><!--[endif]-->[audio: Shahe_Shemshad_Ghadan.mp3]</p>
<p>کوزه-گروه دش</p>
<p>[audio: Kuzeh.mp3]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weblog.aksnevesht.com/archives/332/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>سعدی و شیدایی زلف یار</title>
		<link>http://weblog.aksnevesht.com/archives/265</link>
		<comments>http://weblog.aksnevesht.com/archives/265#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 14:33:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>پوریا ضراّبی</dc:creator>
				<category><![CDATA[شعر نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[سعدی]]></category>
		<category><![CDATA[شیدایی]]></category>
		<category><![CDATA[غزل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://weblog.aksnevesht.com/archives/265</guid>
		<description><![CDATA[یک روز به شیدایی در زلف تو آویزم
زان دو لب شیرینت صد شور برانگیزم
گر قصد جفا داری اینک من و اینک سر
ور راه وفا داری جان در قدمت ریزم
بس توبه و پرهیزم کز عشق تو باطل شد
من بعد بدان شرطم کز توبه بپرهیزم
سیم دل مسکینم در خاک درت گم شد
خاک سر هر کویی بی فایده [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>یک روز به شیدایی در زلف تو آویزم<br />
زان دو لب شیرینت صد شور برانگیزم</strong></p>
<p>گر قصد جفا داری اینک من و اینک سر<br />
ور راه وفا داری جان در قدمت ریزم</p>
<p>بس توبه و پرهیزم کز عشق تو باطل شد<br />
من بعد بدان شرطم کز توبه بپرهیزم</p>
<p>سیم دل مسکینم در خاک درت گم شد<br />
خاک سر هر کویی بی فایده می‌بیزم</p>
<p><strong>در شهر به رسوایی دشمن به دفم برزد<br />
تا بر دف عشق آمد تیر نظر تیزم</strong></p>
<p>مجنون رخ لیلی چون قیس بنی عامر<br />
فرهاد لب شیرین چون خسرو پرویزم</p>
<p>گفتی به غمم بنشین یا از سر جان برخیز<br />
فرمان برمت جانا بنشینم و برخیزم</p>
<p>گر بی تو بود جنت بر کنگره ننشینم<br />
ور با تو بود دوزخ در سلسله آویزم</p>
<p>با یاد تو گر سعدی در شعر نمی‌گنجد<br />
چون دوست یگانه شد با غیر نیامیزم</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weblog.aksnevesht.com/archives/265/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>همه تزویر می کنند&#8230;</title>
		<link>http://weblog.aksnevesht.com/archives/230</link>
		<comments>http://weblog.aksnevesht.com/archives/230#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 21:32:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>پوریا ضراّبی</dc:creator>
				<category><![CDATA[شب نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[شعر نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[تزویر]]></category>
		<category><![CDATA[حافظ]]></category>
		<category><![CDATA[غزل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://weblog.aksnevesht.com/?p=230</guid>
		<description><![CDATA[دانی که چنگ و عود چه تقریر می‌کنند
پنهان خورید باده که تعزیر می‌کنند
ناموس عشق و رونق عشاق می‌برند
عیب جوان و سرزنش پیر می‌کنند
قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست
قومی دگر حواله به تقدیر می‌کنند
می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب
چون نیک بنگری همه تزویر می‌کنند
پ.ن: ابیات منتخبی از یک غزل&#8230;.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>دانی که چنگ و عود چه تقریر می‌کنند<br />
پنهان خورید باده که تعزیر می‌کنند</p>
<p>ناموس عشق و رونق عشاق می‌برند<br />
عیب جوان و سرزنش پیر می‌کنند</p>
<p>قومی به جد و جهد نهادند وصل دوست<br />
قومی دگر حواله به تقدیر می‌کنند</p>
<p>می خور که شیخ و حافظ و مفتی و محتسب<br />
چون نیک بنگری همه تزویر می‌کنند</p>
<p><em>پ.ن: ابیات منتخبی از یک غزل&#8230;.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weblog.aksnevesht.com/archives/230/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>بزرگداشت حافظ&#8230;</title>
		<link>http://weblog.aksnevesht.com/archives/131</link>
		<comments>http://weblog.aksnevesht.com/archives/131#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Oct 2008 12:41:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>پوریا ضراّبی</dc:creator>
				<category><![CDATA[روز نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[شعر نوشت]]></category>
		<category><![CDATA[بزرگداشت]]></category>
		<category><![CDATA[حافظ]]></category>
		<category><![CDATA[غزل]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://weblog.aksnevesht.com/?p=131</guid>
		<description><![CDATA[دلم رمیده لولی‌وشیست شورانگیز
دروغ وعده و قتال وضع و رنگ آمیز
فدای پیرهن چاک ماه رویان باد
هزار جامه تقوا و خرقه پرهیز
خیال خال تو با خود به خاک خواهم برد
که تا ز خال تو خاکم شود عبیرآمیز
فرشته عشق نداند که چیست ای ساقی
بخواه جام و گلابی به خاک آدم ریز
پیاله بر کفنم بند تا سحرگه حشر
به [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>دلم رمیده لولی‌وشیست شورانگیز<br />
دروغ وعده و قتال وضع و رنگ آمیز</p>
<p><strong>فدای پیرهن چاک ماه رویان باد<br />
هزار جامه تقوا و خرقه پرهیز</strong></p>
<p>خیال خال تو با خود به خاک خواهم برد<br />
که تا ز خال تو خاکم شود عبیرآمیز</p>
<p>فرشته عشق نداند که چیست ای ساقی<br />
بخواه جام و گلابی به خاک آدم ریز</p>
<p><strong>پیاله بر کفنم بند تا سحرگه حشر<br />
به می ز دل ببرم هول روز رستاخیز</strong></p>
<p>فقیر و خسته به درگاهت آمدم رحمی<br />
که جز ولای توام نیست هیچ دست آویز</p>
<p>بیا که هاتف میخانه دوش با من گفت<br />
که در مقام رضا باش و از قضا مگریز</p>
<p>میان عاشق و معشوق هیچ حائل نیست<br />
تو خود حجاب خودی حافظ از میان برخیز</p>
<p>پ.ن: این هم برای بزرگداشتش&#8230;<br />
پ.ن۲: دو تا بیتی که بُلد کردم به این خاطر هستش که این دو بیت جزو چندین بیت دلخواه من در دیوان حافظ هستش.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weblog.aksnevesht.com/archives/131/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

